Prevod od "na vás oba" do Srpski

Prevodi:

za vas oboje

Kako koristiti "na vás oba" u rečenicama:

Jestli mě nepropustíte, tak na vás oba podám žalobu.
Ako me ne oslobodiš obojicu æu da tužim
A myslím na vás oba často.
I da sam èesto razmišljala o vama.
Mohu jen vyjádřit, svou hlubokou lítost nad tím, jaké břemeno jsme na vás oba uvalili.
Strašno mi je žao što sam vas tako opteretila. Oboje.
Myslím na vás oba, snad se máte dobře.
Mislim na vas. Nadam se da ste dobro.
Já to vidím takhle, buď to na vás oba nastražil tvůj otec nebo to zařídila Helen a nebo v tom jeli spolu.
Pazi, koliko sam ja razumeo, ili vam je oboma smestio tvoj otac ili je Helen ovo sama smislila, ili su njih dvoje bili zajedno u tome.
Můžu to změnit na občanskou žalobu na vás oba za to, co provedl.
Mogao bih to promjeniti tako što bih vas oboje tužio zbog onoga što je vaš sin uèinio Lei.
Jo, a my útočíme na vás oba.
Da, a mi napadamo vas oboje!
Chci jen, abyste věděli, jak moc vás miluju a jak jsem na vás oba hrdý.
Želim da znate koliko vas volim i koliko sam ponosan na obojicu.
Řekl mi, jak je na vás oba nesmírně hrdý, i na svou práci pro vládu, vyprávěl mi, jak poznal vaši matku, o její tragické smrti.
Rekao mi je koliko je ponasan na obojicu. Na posao u vladi. Kako je upoznao vašu majku i njenoj tragiènoj smrti.
Moc rádi vás uvidí, na vás oba jsou zatykače.
Biæe sreæni... jer ste obojica na poternicama.
Zavolám na centrálu a vyplním stížnost na vás oba.
Nazvaæu preduzeæe i ispuniæu žalbu na obojicu.
"Havenské nejlepší zadky" a pořád by to sedělo, na vás oba.
"Najbolje dupe Havena" i opet bi vrijedilo za vas oboje.
Snažím se jen dohlížet na vás oba.
Ja samo pokušavam da naðem najbolje za vas oboje.
Jediný způsob, jak ho zastavit, byl seslat kouzlo na vás oba.
Jedini naèin da ga zaustavim, bio je da vas zaèaram obojicu.
A budu myslet na tebe, na vás oba.
I mislim na tebe... i na tebe.
V opačném případě bude na vás oba vydán zatykač.
Inaèe æemo izdati nalog za uhiæenje za obojicu.
Jsme na vás oba moc pyšní!
Tako smo ponosni na vas obojicu.
Poslouchejte. Vím, že jsem na vás oba včera byl dost hrubý.
Znam da sam juèe bio strašno bezobrazan prema obojici.
Díky bohům pomsty, že jsi řekl ne, protože by to mohlo být dopady na vás oba.
Hvala bogovima osvete što si rekao ne, inaèe bi bilo velikih posledica po oboje.
Takže, možná bych měl pracovat až náboje na vás oba.
Možda treba da razradim optužnicu za obe.
Víte, když se podívám na vás oba, vidím svou minulost.
Znaš... kad god vas pogledam... podseti me na stara vremena.
0.50262403488159s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?